发布日期： 103 年 11 月 21 日
欧洲专利局（EPO）与中国大陆国家知识产权局（SIPO）的局长于11月13日在比利时布鲁塞尔举行第8次局长会议，讨论如何进一步改善双方的专利制度并密切合作，以支持两地区的创新。
在这次会议上双方除确定今后的合作活动内容外，两局局长分别报告双方在策略性合作方面的成果及专利制度的最新发展。
此次会议的举行是因为两局准备在明年庆祝双方合作30周年。EPO和SIPO之间的合作起自1985年签定的第一个协议，在2007年，双方加强合作，处理策略性议题，如程序的调和及发展共同的工具和服务。
EPO局长表示，由于密切合作的结果，双方的专利制度今日已有许多共同之处，双方的合作伙伴关系已成为努力调和世界各地专利制度的梁柱。
因为双方长期投入在追求更简单，花费更少的使用专利文献，以及专利程序的透明化，已对专利制度使用者产生重大影响。
最近的发展，包括于6月推出的全球档卷(Global Dossier)服务，提供使用欧洲和中国大陆专利申请案的专利家族档卷数据、今年利用EPO的免费机器翻译工具「专利翻译(Patent Translate)」翻译中国大陆专利文件约有100万次的需求，以及SIPO决定采用合作专利分类（CPC）作为其内部的分类方法，这些对使用庞大而迅速增加的中国大陆专利数据，都有显著的改善，并有助于提高专利质量。
出席此次会议的，有来自企业界的代表、各国驻欧盟的智财权相关人员、学者及记者。
数据源：欧洲专利局
会员登入
