美國一支亞裔搖滾樂隊使用有歧視亞裔意味的「The Slants」(寓意「斜眼」）作為隊名，兩年前申請註冊商標時遭聯邦專利及商標局駁回。 樂隊成員辯稱選擇這個名字意在為亞裔爭奪話語權，把原來被視為冒犯少數族裔的字詞變為正面用語。 官司如今打到聯邦最高法院，大法官上周四（22日）同意聽審。 假如「斜眼」上訴成功，將影響到名稱同樣帶種族色彩的美式足球隊「華盛頓紅皮隊」（Redskins）之裁決。
The Slants樂隊在2010及2011年試圖註冊名稱，但均被拒絕，於是與專利商標局對簿公堂。樂隊代表律師科爾曼（Ronald Coleman）去年表示：「樂隊名字是對常被認為是污辱的字眼作『健康調整』， 就如女同志電單車俱樂部Dykes on Bikes申請註冊商標是為了身分獲肯定一樣。」
「Dyke」在美國俚語解女同性戀者。Dykes on Bikes的申請得到20位語言學家、心理學家及社會活躍分子支持，雖曾被專利商標局拒絕，但在知識產權律師協助下，2005年成功註冊商標權。
The Slants樂隊認為，當局「政治正確」的決定違反了美國憲法第一修正案所保障的言論自由。案件本周一（26日）開始聽審，料要到明年6月才有結果。如果最高法院判樂隊勝訴，可能影響美式足球隊紅皮隊（Redskins）名稱引起的爭議。
紅皮隊的名稱被指冒犯美國印第安人，美國商標審判與上訴委員引用1946 年通過的《蘭哈姆法案》（Lanham Act，即聯邦商標法）第2（a）條，禁止註冊有「貶低人、機構、信仰或國家的標誌」，決定撤銷球隊商標，但該隊拒絕改名。撰文： 陳康怡
會員登入
